会计求职信(不涉及专业知识)

【要求】

It is frequently reported that students are subject to(受到) an increasingly high stress in their study, daily life, and of course, their job-hunting(求职). In order to be successful in job-hunting, students should take every step carefully. An excellent, novel application letter for job can, to a great extent , excite the employers’ interest in you.

Suppose you are Li Ming, a graduating student in China University of Petroleum , majoring in accounting(会计). You expect a position for an accountant in a big company. Try to write an application letter to the company to strive for a chance of job interview. You are required to be familiar with the structure (opener, body and close) of a letter. You’re are mainly required to learn how to write an application for job. Your letter should be at least 120 words.

【作文】

Cover Letter for Accounting
Yangtze River Road 66#, Qingdao, Shandong
138-8888-8888
liming@s.upc.edu.cn

Dear Managers,

With great willingness, I am applying for the position of accountant which was advertised on the website of the corporation. I believe that my education, skill-set, and experience make me a suitable candidate for this vacancy.

I am an accredited holder of a bachelor degree with accounting from China University of Petroleum, and highly organized and self-driven individual, passionate about developing my career as accountant in your corporation.

As an undergraduate, I have gained an understanding of financial instruments and accounting software. A CPA license was obtained at that time. As a Certified Public Accountant, I am an accomplished communicator, with excellent organizational, decision making, and time management skills.

Proactive, innovative and highly influential, I am seeking a challenging but rewarding position, which is why I was naturally drawn to this exciting opportunity. I hope you can consider my application and wish your company a splendid future.

Sincerely yours,
Li Ming

【参考翻译】

会计求职信
山东省青岛市黄岛区 长江西路66号
138-8888-8888
liming@s.upc.edu.cn

亲爱的人事经理,

很荣幸,我希望我能胜任贵公司网站刊登的会计师职位。我相信我的教育、技能和经验足以支撑我成为这个空缺的合适候选人。

我拥有中国石油大学(华东)的本科学历,我是高度自制和充满驱动力的人,期待能在贵公司担任会计职务。

本科生期间,我了解了金融工具和会计软件相关知识,并获得注册会计师执照。身为一名注册会计师,我也是一名成功的沟通者,具有良好的组织、决策和时间管理技能。

积极,创新和高度影响力——我正在寻求一个具有挑战性但有意义的职位,这就是我本能地被这个令人兴奋的机会所吸引的原因。我希望您能考虑我的申请,祝贵公司蒸蒸日上。

诚挚地,
李明

分享