致匠心 英语作文

【题目】

In 2017 Report on the Work of the Government, Premier Li Keqiang stated: “ We will promote workmanship and foster(培养) a culture of workmanship where workers have a strong work ethic(伦理上的,道德的) and tirelessly seek improvement. We will see great numbers of Chinese workers exemplify(举例证明) workmanship and more Chinese brands(商标) enjoy international recognition. We will usher(引领) in an era of quality for economic development in China.” As far as you’re concerned, how important is workmanship, and how to better promote and develop workmanship? Write an essay in 150 words to show your views.

Key words: 工匠精神, workmanship, craftsman spirit

【作文】

The spirit of craftsmen requires that a job should not only be a tool to earn money, but establish a spirit of dedication to the work itself, to the refined and crafted products.

Craftsmen who have a dedicated insistence and pursuit of quality have a high demand for the details, which leads them to pursue perfection and ultimate. From 0 to 1,though it is not profitable, its benefit to the whole industrial can not be neglected and will last for several generations.

In order to achieve the spirit of craftsmen, we must re-understand our work, and look for a sense of identification firstly to be awesome and meticulous towards our work. Secondly, we are to mash our work into small pieces thus we can concentrate our efforts and eliminate distractions. From the settlement of a small problem, we will accumulate the sense of accomplishment and happiness. Finally, we should focus on not only details but also the whole, trying seeing our labor as art, learning to appreciate it and appreciate yourself.

Only by applying the spirit of craftsmen in the industrial production can we gain the success in the long-term competition. Chinese society needs craftsmen's spirit to stand out in the world of national forest.

【译文】

所谓工匠精神,不应当是视工作为赚钱的工具,而应当树立一种对工作的执着、对所做的事情和生产的产品精益求精、精雕细琢的精神。

工匠们对细节有很高要求,追求完美和极致,对精品有着执着的坚持和追求,把品质从0提高到1,其利虽微,却长久造福于世。

要想实现工匠精神,首先必须重新认识自己的工作,寻找对工作的认同感;且对自己的工作心怀敬畏、一丝不苟。其次,将工作细分成一个个小块,集中精力,排除杂念,全神贯注,从解决一个个的小问题中积累成就感和幸福感;最后,应该注重整体和细节,把自己的劳动当成艺术品,学会欣赏它,欣赏自己。

唯有工匠精神,才是长期的竞争中获得成功。中国社会更需要工匠精神,才能屹立于世界民族之林。

分享